Na cena, uma mulher simula nadar sobre uma mesa e o velho, João de Deus, parece coordenar seus movimentos, regendo-a. A expressão da felicidade do filho é revelada na cena seguinte, quando ele assiste a uma belíssima cena erótica do filme A Comédia de Deus, do cineasta português João César Monteiro (vide vídeo). Ela é o tipo de mulher que instiga um cara sem nem precisar fazer nada e por isso mesmo merece ser comida com pegada.